El Consulado General de Colombia en Sídney informa a la comunidad colombiana residente en el estado de Queensland que entre el 21 y el 22 de Marzo de 2019 se llevará a cabo un Consulado Móvil en la ciudad de Brisbane.
Durante la jornada consular, solo se atenderá con cita previa y se requiere una cita para cada trámite. La solicitud de citas estará habilitada en la página web www.csydney.org.au a partir del Martes 5 de Marzo a las 12:00 del medio día (Hora de Brisbane) hasta que se agoten las citas.
Si necesita realizar más de un trámite deberá solicitar el número de citas que requiera.
Si usted desea realizar un trámite en el consulado móvil siga los siguientes pasos:
- Revise los requisitos de su trámite en la siguiente página web www.csydney.org.au
- Solicite su cita en la página web
- Al agendar su cita recibirá confirmación del lugar, hora y fecha para el trámite.
- Debe presentar fotocopias de los documentos soportes de su solicitud y pagar el trámite previamente a la cita e imprimir el recibo de pago y presentarlo durante la cita.
- Como sé cuáles son los requisitos para mi trámite?
Nuestra página de Internet está actualizada con los requisitos para cada uno de los trámites, léalos y confíe en ella.
- Página web consulado www.csydney.org.au
- Reconocimiento de firma www.csydney.org.au/tramites-consulares/reconocimiento-de-firma/
- Autorización salida de menor www.csydney.org.au/tramites-consulares/autorizacion-salida-de-menores-de-edad/
- Certificado de supervivencia www.csydney.org.au/tramites-consulares/certificado-de-supervivencia/
- Certificado de residencia www.csydney.org.au/tramites-consulares/certificado-de-residencia/
- Pasaporte www.csydney.org.au/tramites-consulares/pasaporte/
- Registros civiles www.csydney.org.au/tramites-consulares/registros-civiles/
- Cédula de ciudadanía www.csydney.org.au/tramites-consulares/cedula-de-ciudadania/
No se podrá realizar el trámite si no se presenta los requisitos establecidos por ley.
Recuerde que los documentos que hayan sido expedidos por autoridades extranjeras, tendrán que ser apostillados y traducidos por un traductor autorizado si se encuentran en idioma diferente al español. (Indispensable en caso de estar interesado en realizar Registros Civiles de Nacimiento, Matrimonio, Defunción)
Para apostillar un documento expedido por una autoridad australiana, deberá comunicarse con el Department of Foreign Affairs & Trade (DFAT – Notarial Services) al teléfono 1300 935 260 y solicitar una cita previa para entregar los documentos que requiren el sello de Apostille.
Para más información sobre el sello de Apostille comunicarse al correo authentications@dfat.gov.au ó al télefono 1300 935 260.
Si requiere información sobre traductores puede consultar la página www.naati.com.au
Si su trámite implica el envío de pasaporte por favor presente un sobre pre-pagado del Australian Post Registered, Express Post, Express Post Platinium, o cualquiera que tenga Tracking number y Signature on delivery marcado con su nombre y dirección. Indispensable para la devolución del documento. (Un sobre por familia).
Para el trámite de pasaporte por favor no olvide presentar su pasaporte anterior.
TARIFAS
Tarifas vigentes a partir del 1 Febrero, 2019
| Tramite | Valor en $AUD |
|---|---|
| Reconocimiento de Firma en Documento Privado | 36.00 |
| Autorizacion Salida de Menores | 36.00 |
| Duplicado Cedula de Ciudadania | 67.00 |
| Cedula de Ciudadania por primera vez | 0.00 |
| Registros Civiles | 0.00 |
| Rectificacion Cedula de Ciudadania | 67.00 |
| Certificaciones o Constancias | 65.00 |
| Pasaporte | 218.00 |
| Copias y Certificados de Registros Civiles | 11.00 |
| Certificado de Supervivencia | 0.00 |
Como hago el pago de mi trámite?
Infortunadamente NO recibimos dinero en efectivo. Sin embargo hay dos opciones para pagar:
1. Transferencia electrónica. Si desea transferir dinero a nuestra cuenta asegúrese de hacerlo 3 días hábiles antes de su cita. No se olvide de imprimir la transferencia electrónica y poner su nombre en la descripción de la transacción. La impresión es indispensable para registrar su pago en el sistema durante la realización de su trámite.
2. Deposito en el NAB. El deposito del dinero se puede hacer directamente en cualquier sucursal del NAB o en las maquinas ATM del NAB
No olvide presentar copia del recibo de pago o impresión de la transferencia
| Nombre de la cuenta | CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA |
|---|---|
| Banco | National Australia Bank (NAB) |
| BSB | 082 – 201 |
| Account Number | 57 – 461 – 7245 |
Cualquier inquietud por favor escribir al correo jornada_brisbane@csydney.org.au
Cordial Saludo